Al momento, Svezia e Germania sono gli unici due Paesi a riconoscere l'elettroipersensibilità... come una malattia vera e propria.
So far, Sweden and Germany are the only countries that recognize electrohypersensitivity as a disease.
Al contrario - lei che ricorda costantemente un tale stato - non è colpa delle donne, ma una malattia vera e propria, che richiede un trattamento adeguato.
On the contrary - constantly remind her that this state - it is not the fault of the woman, but a real illness that requires proper treatment.
O e' fotosensibile, che e' una malattia vera.
Yeah. - Or he's photosensitive, which is a real condition.
E' una malattia vera, disfunzione esplosiva.
It's a real thing. Explosives dysfunction.
Insomma, chi poteva immaginare che fosse una malattia vera!
I mean, who knew that that was even a real thing, you guys?
Non è una malattia vera e propria, ma è un sintomo che può essere causato dalla mancanza di ferro nell'organismo, o da perdite eccessive di sangue....
It is not a disease itself, it is but a symptom that can be caused by lack of iron or lost due to excessive bleeding, among others.... Hodgkin's Disease
Esempio: "So che la tua è una malattia vera, che ti induce a sentire emozioni e fare azioni che non ti rispecchiano.
For example: “I know that you have a real illness and that it causes you to feel and do things that aren’t like you.
Cancro alla pelle, ecco una malattia vera.
Skin cancer, there's a proper illness.
Non si tratta di una malattia vera e propria ma di una anomalia della crescita dell’epidermide, che può comparire e scomparire anche spontaneamente.
It is not a real disease but an anomaly in the growth of the epidermis, which can appear and disappear even spontaneously.
Non è una malattia vera e propria, ma è un sintomo che può essere causato dalla mancanza di ferro L'anemia è una mancanza di globuli rossi nel sangue.
It is not a disease itself, it is but a symptom that can be caused by lack of iron or lost due to ex Anemia is a lack of red blood cells in the blood.
Nonostante ciò è stata classificata una malattia vera e propria appena un anno fa.
Even though this it’s been classified as a real sickness only an year ago.
Non si tratta di una malattia vera e propria, ma piuttosto un problema o un sintomo riconducibile ad un'altra patologia.
Low back pain is not a disease itself, but rather is a problem or a symptom whose causes are multiple.
Inoltre si trasforma un fattore di rischio, come una diminuita densità delle ossa, in una malattia vera e propria, l’osteoporosi.
Furthermore, a risk factor, such as reduced bone density, is transformed into a real disease: osteoporosis.
Non importava come mi vedevano o mi desideravano gli altri, non importava cosa si diceva (spesso erroneamente) di chi soffre di una malattia mentale, dovevo affrontare la realtà: ero malata, di una malattia vera che poteva cambiarmi la vita.
No matter how others saw me or wanted me to be, no matter what misinformed things the public said about those of us with mental illness, I had to face facts: I had an illness, a real illness that could actually cost me my life.
Preferisco pertanto parlare di pressione alta e tendo a considerarla come un fattore di rischio, piuttosto che una malattia vera e propria, sebbene possa causare malattie molto gravi se non curata.
Also, I prefer to regard high blood pressure as a risk factor rather than a disease, or illness, though, if untreated, it can lead to very serious illnesses.
0.93668293952942s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
'Bout time she got a real disease. 